Luca, com quase 6 anos e sendo um típico geminiano, não sabe se descobre palavras ou anda de bicicleta:

– Pai, vamos andar de bicicleta? – pergunta o rapazinho.

– Agora não dá. – responde seu pai.

– Bi – ci – cle – não tá!

Caminhão de concreto apegado

Gael, com 2 anos e 10 meses, sempre observador:

– Olha, mãe, o caminhão de fazê ciumento!

Ah, a Língua Portuguesa…

Iara, filha da Anninha, com dois anos, entrando no carro com sua mãe:

– Mamãe, dá a chave do cáo (carro) pá Iada (Iara)?

Anninha acha um pouco estranho, mas dá a chave e fica olhando a filha colocá-la direitinho na ignição. Quando termina, Iara diz:

– Ponto, mamãe! Pode DiGiri!

Theo, 3 anos e 10 meses, tagarelando sobre planetas e satélites e olhando a Lua Cheia com a mamãe:

– Olha um planeta!

– Parece planeta, né? Mas é a Lua, filho.

– Mas ela tá assim redonda, que nem um planeta, é um planeta! A Lua é assim com um risquinho (desenha uma Lua Crescente com a mãozinha).

– A Lua tem várias fases, Theo: essa do risquinho é a Lua Crescente, essa redonda é a Cheia…

– Ah, sei, e também a Lua Linguante, né?

Luana é uma graciosa menina, filha de pai argentino e mãe brasileira. Com três anos, suas “pérolas” costumam ser bilíngues…

Gravidez, comidas e afins…

– Filha, o que a mamãe tem na barriga?
– A irmazinha.
– E o papai?
– Manteca!

…

– Papai, a mamãe comeu meu jámon… fiquei chateada.

…

– Filha, vamos al super mercado?
– Pastorinho em português!

Personal Stylist

E ao procurar uma roupa para sair com o pai, ela declara:
– Sai papai, você nao entende tudo de moda!